"Другой паспорт для ребенка и выбор в жизни". Рассказываем о россиянах, которые эмигрируют в Аргентину после вторжения РФ в Украину
После начала полномасштабного вторжения России в Украину тысячи россиян и россиянок переехали в Аргентину. Многие из них – пары и беременные женщины, которые выбирают новое место жительства из-за возможности после рождения ребенка получить второе гражданство для всей семьи. Паспорт Аргентины позволяет без виз ездить в 177 стран мира, и многие новые иммигранты не скрывают, что эта латиноамериканская страна для них – лишь перевалочный пункт.
Настоящее Время выясняло, как россияне адаптируются к жизни в Аргентине, с какими трудностями и заблуждениями сталкиваются, какой прием встречают и действительно ли паспорт Аргентины так легко получить.
"24 февраля началась война в Украине, а через четыре дня мы узнали, что у нас будет ребенок. Я понимал, что российское гражданство скоро станет как бумага. И захотелось для ребенка другой паспорт и какой-то выбор в жизни", – рассказывает Александр из Москвы. Он и его жена Мака, узнав о беременности, сразу начали искать информацию о том, какие страны дают гражданство по рождению. В США ребенок после достижения совершеннолетия должен платить налог. Роды в Канаде получались очень дорогими, а Чили отбраковали из-за частых землетрясений. Аргентина показалась паре идеальным вариантом, потому что давала возможность получить паспорт не только младенцу, но и его родителям. Между Аргентиной и РФ действует безвизовый режим, поэтому беременные россиянки без проблем въезжают в страну, где как туристы могут находиться в течение девяноста дней.
Как объясняет аргентинский адвокат Лилиана Борисюк, по закону родители аргентинца имеют приоритет на получение гражданства. Если обычно иностранец, который в Аргентине работает или учится, получает право на ПМЖ только после двух лет легального пребывания в стране, то родители аргентинца могут просить его сразу после оформления документов младенца. И, получив через несколько месяцев после рождения ребенка ПМЖ, претендовать на аргентинский паспорт. Он, в отличие от российского, позволяет путешествовать без виз по 177 странам мира, включая Евросоюз.
"Процесс получения гражданства Аргентины [после получения ПМЖ и подачи прошения] при оптимистичном сценарии занимает два года. В большинстве случаев – от двух до трех лет", – говорит адвокат Лилиана Борисюк. Кроме легкой легализации в Аргентине хорошая медицина. В рейтинге стран с лучшей системой здравоохранения, который ежегодно публикует международный англоязычный журнал Ceoworld, Аргентина занимает 27-ю строчку, это лучший показатель в Латинской Америке. Россия в этом рейтинге на 58-м месте из 89 возможных.
Александр и Мака, которая была уже на 32-й неделе беременности, прилетели в Буэнос-Айрес, где раньше никогда не бывали, 23 сентября – через два дня после объявления в России "частичной" мобилизации. По словам Александра, он предварительно связался с несколькими частными клиниками в Буэнос-Айресе. "Цены на роды, которые они выслали, были примерно одинаковыми: от двух с половиной до трех тысяч долларов. Дешево для нас", – говорит Александр. Они с женой выбрали одну из лучших частных клиник в Аргентине – Hospital Aleman ("Немецкий госпиталь"). Цены на анализы тоже показались россиянам приятно низкими по сравнению с московскими. Например, полный анализ крови обошелся Маке всего в $100.
"По сравнению с Россией разница большая и в отношении врачей. В Буэнос-Айресе прям очень круто. В Москве, где у нас рожали многие родственники и знакомые, ты платишь 200 тысяч рублей ($3210) – и на тебя дай бог посмотрят. Мы не знаем испанского, но здесь, в Hospital Aleman, все отлично говорят на английском, а кто не говорит, прекрасно объяснит на руках, улыбнется и поцелует в щечку", – делится Александр впечатлениями от аргентинских медиков. Он и Мака признаются, что до начала широкомасштабного вторжения российской армии в Украину о переезде из Москвы всерьез никогда не задумывались.
В отличие от москвички Мэри, родившей сына в Буэнос-Айресе: "Я с девятнадцати лет думала о том, что хотела бы жить не в России. Не устраивало многое в политическом и климатическом плане. На эмиграцию я решилась 24 февраля, на 25-й неделе беременности". В своем выборе страны для родов Мэри с мужем руководствовались примерно той же логикой, что Александр и Мака: возможность приобрести за пару лет второе гражданство и убрать подальше российский паспорт показалась им очень соблазнительной идеей. Мэри родила сына в августе в платной клинике Swiss Medical de los Arcos с англоговорящим врачом, которую выбрала заранее. Сами роды и проведенные в больнице дни, за исключением нескольких нюансов, Мэри оценивает положительно. Они вместе с мужем уже подали документы на получение ПМЖ в Аргентине. В обеих парах по крайней мере один из супругов говорит по-английски, что, по их словам, позволило пока не обращаться за платной помощью к местным консультантам.
"Консультанты" для рожающих, бесплатные роды и трудности антипрививочников
Первые предложения по сопровождению родов в Буэнос-Айресе для русскоязычных начали появляться несколько лет назад. Например, во время пандемии коронавируса и жесткого карантина с отменой рейсов среди застрявших в Аргентине россиян было немало женщин с младенцами. Но если раньше речь шла о десятках рожениц в год, то после 24 февраля этот поток настолько вырос, что вокруг него образовалась целая бизнес-ниша с космическими для Аргентины ценами.
Так, одно из самых известных среди таких агентств – "Роды Ruargentina" – предлагает своим потенциальным клиентам на выбор три пакета услуг. Базовый стоит $4500, бизнес-класс – $6500, первый класс – $15 000. В стоимость входит помощь по подбору билетов в Аргентину, выбор клиники, сопровождение при визитах к врачу, присутствие на родах и в дальнейшем помощь при подаче документов на ПМЖ и гражданство. Важно понимать, что сами роды в частных клиниках и все необходимые медицинские процедуры оплачиваются отдельно. Свои услуги агентство называет "информационно-консультационными". Примерно по такому же сценарию в Буэнос-Айресе работают и другие русскоязычные "помощники" рожениц.
"Аргентинский закон на данный момент никак не регулирует такую услугу, как сопровождение родов. Никакой лицензии для этого не существует", – объясняет адвокат Лилиана Борисюк. Женщина имеет право брать с собой на роды сопровождающего, будь то доула или переводчик с испанского, причем это может быть как лицензированный специалист, так и просто человек, владеющий языком. По логике, говорит юрист, врачи должны требовать, чтобы с не говорящей на испанском или английском роженицей был специалист с подтвержденным знанием языка, но медики редко это делают.
Перед родами сама женщина, ее муж или другие ближайшие родственники подписывают документ, в котором четко разобраны все действия при разных осложнениях во время родов, например срочное кесарево сечение. Так врачи и больница страхуют себя от будущих жалоб и исков. Как объясняет адвокат Борисюк, если во время схваток и родов складывается какая-то неприятная ситуация из-за некачественного перевода сопровождающего, он не несет никакой ответственности. Для аргентинского закона это просто свидетель, и нанимающие таких людей россияне должны это понимать, подчеркивает юрист.
Родить в Аргентине можно и совершенно бесплатно. Государственные больницы не имеют права не оказать срочную медицинскую помощь человеку, нуждающемуся в ней, и принимают всех рожениц без исключения. "Было великолепно все: от качества услуг до доброжелательности персонала. Ощущение, что побывала в сказке или на каникулах у бабушки, а не в роддоме" – так россиянка Маша Фадо рассказывает о своем пребывании в государственном Hospital Rivadavia ("Госпиталь Ривадавия") в Буэнос-Айресе, где этим летом на свет появилась ее младшая дочь. По словам Маши, она, "как это принято в России", хотела в качестве благодарности перед выпиской раздать врачам конверты с деньгами. "Но, слава богу, решили заранее спросить, возможно ли это. Деньги от пациента мимо кассы – это для аргентинских врачей оскорбление и реальный риск потерять работу", – говорит Маша. В результате счастливые родители подарили медикам ящик шампанского на всю бригаду.
Из России семья Маши Фадо уехала почти сразу после начала вторжения армии РФ в Украину. Сначала беременная Маша, у которой от новостей стали случаться панические атаки, ее муж и старшая дочь (на тот момент девочке было полтора года) улетели в Узбекистан, где провели три весенних месяца. Никакого конкретного плана на будущее у них не было. Про Аргентину стали думать по нескольким причинам: Маша преподает испанский и, естественно, отлично знает язык; в Буэнос-Айрес она ездила несколько лет назад по работе, кроме того, отзывы об аргентинской медицине, которые ей попадались, определенно вдохновляли. Фадо говорит, что ей помог телеграм-канал "Роды в Аргентине Chat", где уже родившие в государственных больницах россиянки делятся впечатлениями и полезной информацией.
Этот телеграм-канал в первые дни марта 2022 года создали Алексей и Ксения из Москвы. "Через несколько дней после покупки билетов мы сделали "Роды в Аргентине Chat". Для себя, потому что бесплатной информации, собранной в одном месте, нигде не было. Только платные консультации у агентств по сопровождению родов", – объясняет Алексей. Сейчас в этом чате почти 2800 участниц, большинство из которых уже родили или собираются родить в Буэнос-Айресе в ближайшее время. Судя по сообщениям из чата, россиянки предпочитают обращаться в аргентинской столице в два крупных государственных медицинских учреждения: в Hospital Rivadavia ("Госпиталь Ривадавия") и Hospital Fernandez ("Госпиталь Фернандес").
Пациентки-россиянки рожают в бесплатных госпиталях Буэнос-Айреса буквально каждый день. Многие из них, как сами же женщины рассказывают в чате, общаются с врачами исключительно с помощью Google-переводчика. "В госпитале одновременно со мной в соседних палатах лежали еще две женщины из России. Врачи просили меня им переводить. Медперсонал был в легком шоке от количества россиян, приезжающих сюда рожать. Но никто не сказал о нас ни одного дурного слова, более того, врачи пытались общаться на русском. Например, специалист по грудному вскармливанию попросила меня написать транскрипцию слов "молоко", "сосок", "грудь", – вспоминает преподавательница испанского Маша Фадо.
Участницы "Роды в Аргентине Chat" рассказывают, что конфликты россиянок с аргентинскими врачами все же случаются: чаще всего – из-за прививок. До выписки из больницы новорожденным в Аргентине обязательно делают прививки от туберкулеза и гепатита B. Местные матери без вопросов выполняют это медицинское указание. В стране не существует никакого заметного движения антипрививочников, что стало особенно очевидным во время пандемии коронавируса: по официальным данным на ноябрь 2022 года, 90,3% жителей страны получили по крайней мере одну дозу прививки от COVID-19, а 82,7% аргентинцев завершили схему вакцинации от коронавируса. В Буэнос-Айресе этот показатель еще выше.
При этом среди пациенток-россиянок много тех, кто не разрешает аргентинским врачам прививать своих новорожденных детей. В "Госпитале Ривадавия" ситуация накалилась настолько, что администрация родильного отделения вывесила объявление на русском языке (его же разместили в социальных сетях): "Родители, неонатальная регистрация или документ не будет выдаваться, если ребенок не получит вакцины, соответствующие обязательному национальному графику вакцинации Аргентинской республики". То есть без вакцин родители не получат на руки выписку из больницы, необходимую для того, чтобы сделать младенцу аргентинские документы.
В чате одни роженицы жалуются, что врачи на них "очень давят", и требуют уважения к их антипрививочным убеждениям, другие советуют в таком случае выбрать другую страну для родов. "Дайте Ривадавии и Фернандесу отдышаться от русских. Во-первых, это дополнительная нагрузка на эти больницы, а во-вторых, с нашими девочками часто возникает много дополнительных проблем: то без переводчика придут, то прививки не ставят, то еще что-то. Судя по рассказам, они уже подустали от наших соотечественников", – написала участница чата Таисия.
"Не все в острой оппозиции к режиму Путина, просто в России им стало дискомфортно"
Приехавшие рожать, безусловно, составляют самую заметную часть нынешней волны российской иммиграции в Аргентину, – но прибывают не только они. Те, кто хотят открыть в стране бизнес или найти работу, общаются в телеграм-канале Business Hub Argentina. Его, по совету знакомого предпринимателя, создал переехавший из России в Аргентину в 2018 году Иван Афонин. Он преподает испанский и, как сам рассказывает, уже несколько лет подряд пытается создать площадку для конструктивного общения местной русскоязычной диаспоры. До этого он помогал создательнице большой эмигрантской группы в фейсбуке, а теперь администрирует телеграм-канал для переехавших в Аргентину предпринимателей.
По словам Афонина, сейчас в страну едут люди из самых разных регионов РФ – от Краснодарского края до Дальнего Востока, но львиную долю, что раньше для местной русскоязычной диаспоры не было характерно, составляют москвичи. "Преимущественно приехали после 24 февраля. После объявления мобилизации – меньше. Не все в острой оппозиции к режиму Путина. Люди прежде всего думают о будущем своей семьи, а в России им стало дискомфортно", – рассказывает Иван. По его словам, за прошедшие месяцы россияне уже запустили в Буэнос-Айресе несколько бизнесов: прокат автомобилей, бары, рестораны, салоны красоты. Существует идея по строительству русского поселка под Буэнос-Айресом, в муниципалитете Флоренсио-Варела. По словам координатора проекта Екатерины Шишковой, уже есть договоренность с местными властями о выделении земельного участка. Обсуждаются идеи открыть частные русский детский сад, школу и даже театр.
В Аргентине довольно просто зарегистрироваться как индивидуальный предприниматель или открыть малый бизнес. Однако, по словам Ивана Афонина, большинство приехавших все еще "на стадии раздумий": они пытаются понять, как все устроено в Аргентине, где государство контролирует курс доллара, а годовая инфляция подбирается к отметке в 100%. Большинство перебравшихся в Аргентину россиян, опрошенных Настоящим Временем, продолжают удаленно работать на российские компании, получают доход от сдачи в России квартир или от оставшегося там бизнеса. Искать работу в Аргентине они не собираются, с местными жителями взаимодействуют минимально и наслаждаются дешевизной страны, переживающей экономический кризис. Единицы начали учить испанский. Абсолютное большинство собеседников и участников чатов признаются, что воспринимают Аргентину как временное место для жизни и после получения нового паспорта планируют уехать – например, в США или Канаду.
Невероятный наплыв россиян в Аргентине отмечают и представители РФ. "С начала новой мощной волны эмиграции в 2022 году Консульский отдел Посольства буквально стал "захлебываться", – написал консул РФ в Аргентине Георгий Полин, активный пользователь запрещенного в России фейсбука. В консульство россияне обращаются, чтобы сделать российское гражданство родившимся в Аргентине детям и за справками о несудимости. Последние нужно предъявить при подаче документов для ПМЖ.
Тенденцию подтверждают лицензированные переводчики, занимающиеся документами, и даже священники. Отец Александр, настоятель православной Свято-Троицкой церкви на улице Бразилии в Буэнос-Айресе, рассказывает, что теперь видит десятки новых лиц на каждой службе. "Некоторые верующие принципиально ищут храмы, которые не подчиняются Московской патриархии, глава которой благословляет эту братоубийственную войну, именно так они ее называют", – говорит отец Александр. Его храм Москве не подчиняется: он не признал воссоединение с РПЦ и продолжает относиться к Русской православной церкви за рубежом, возникшей после революции 1917 года.
"Ты молодой, у тебя вся жизнь впереди". Политическое убежище в Аргентине
Есть среди эмигрировавших в Аргентину граждан РФ и те, кто находится в жесткой оппозиции к режиму Путина, имел проблемы с российскими властями и запросил в Буэнос-Айресе политическое убежище. Один из них согласился рассказать свою историю Настоящему Времени на условиях анонимности. В России наш собеседник много раз выходил на протестные митинги, несколько раз был задержан и оштрафован. С марта по август 2022 года он пытался оформить визу в разные страны ЕС, но везде получил отказ. Уже в конце сентября, сразу после объявления в РФ "частичной" мобилизации, в консульстве Испании мужчине намекнули, что его дело, вроде как по просьбе российских властей, "держат на паузе" (официальных комментариев или разъяснений такого рода ему не давали). Тогда он забрал загранпаспорт и решил уезжать из страны как можно скорее.
"Я метался между Таиландом и Аргентиной. В Таиланде у меня были русские друзья, в Буэнос-Айресе – местный знакомый, который разрешил у себя пожить. Аргентина больше подходила мне в культурном плане и по работе. Я купил билет в Буэнос-Айрес на начало октября за полмиллиона рублей ($7946). Цены из-за мобилизации резко подскочили", – рассказал собеседник Настоящего Времени.
В аэропорту Домодедово после регистрации и сдачи багажа, уже в зеленом коридоре его остановил пограничник и проводил в кабинет, где находились двое мужчин. Один в полицейской форме, другой гражданский. У пассажира отобрали паспорт с посадочным талоном и телефон, спросили, с какой целью он летит в Аргентину, сколько с собой наличных денег, как относится к действующей власти, на какие паблики подписан. Принесли багаж, перерыли все вещи. "Давай ему палец отрежем и разблокируем?" – "пошутили" в ответ на отказ разблокировать телефон.
Собеседник Настоящего Времени признался, что в тот момент был уверен, что покинуть страну ему не дадут, но в кабинет внезапно вошла женщина в гражданском. "Давайте его мне, я его быстро оформлю", – сказала она и увела задержанного в соседнюю комнату, где попросила подождать. Мужчина говорит, что слышал, как она "ругается с полицейским". Женщина вскоре вернулась с его паспортом. Посадка на рейс уже закончилась, но она попросила вызвать автобус. "Она сказала: "Ты молодой, у тебя еще вся жизнь впереди". И я уехал. В самолет зашел последним. Я даже имени этой женщины не знаю, чтобы хотя бы в мыслях ее поблагодарить. Она – мой ангел-хранитель", – говорит россиянин.
По какому именно поводу правоохранительные органы России проявляли к нему такой повышенный интерес, он не знает. В Буэнос-Айресе мужчина подал прошение в Национальную комиссию по делам беженцев (Co.Na.Re.) и сейчас ждет вызова на интервью.
Что известно о позиции властей Аргентины
В Аргентине живет порядка полумиллиона этнических украинцев. В Буэнос-Айресе первая массовая акция протеста у российского посольства и многотысячный украинский марш, в котором также участвовали не имеющие отношения к диаспоре аргентинцы, состоялся 25 февраля. После этого их было еще несколько. В знак солидарности с Киевом самый известный символ Буэнос-Айреса – белый обелиск – подсвечивали цветами украинского флага. Тогда же был принят закон, по которому любой спасающийся от войны украинец, въезжающий на территорию Аргентины, имеет право на трехлетний ВНЖ. Президент страны Альберто Фернандес, который поначалу пытался отмолчаться и не портить отношения с Москвой, все же был вынужден публично осудить российскую агрессию. Выступая в июне 2022 года на саммите G7 в Германии, он назвал войну против Украины "аморальной".
Чтобы выяснить, сколько россиян въехали в Аргентину и подали документы на ВНЖ и ПМЖ с конца февраля, Настоящее Время отправило официальный запрос в Национальную дирекцию по делам миграции Аргентины, но она не смогла оперативно предоставить информацию. Сами переехавшие россияне и администраторы иммигрантских телеграм-каналов говорят о нескольких десятках тысяч человек. По словам адвоката Лилианы Борисюк, с началом войны предубеждения к россиянам со стороны миграционной службы или судов, рассматривающих прошения о гражданстве, не появилось. Единственное, что она заметила: Национальная комиссия по делам беженцев, если речь не идет о представителях LGBTQ+ сообщества, практически полностью перестала принимать кейсы россиян, просящих политическое убежище. В основном их отклоняют на этапе первого интервью.
Читайте далее
"В консульстве сказали: ваш выход из гражданства в интересах обеих сторон". Как и почему россияне отказываются от паспорта России
"Убивать не пойду". Как петербуржец решил не идти на войну и с четвертого раза уехал из России – несмотря на запреты военкомата
Белая эмиграция, суд с РПЦ и уругвайская тюрьма. Как живет русский православный храм в столице Аргентины
Мы – телеканал "Настоящее Время". Мы делаем яркие видео, рассказываем о важных новостях и злободневных темах, готовим интересные репортажи и передачи – смотрите нас на спутнике, в кабельных сетях и в интернете. Каждый день мы присылаем дайджест всего, что нужно знать, одним письмом, а также превращаем цифры в понятные истории.
© 2022 Настоящее Время. Все права защищены
