Песня белорусской группы "Галасы ЗМеста" для "Евровидения" вызвала острую дискуссию. "Я научу тебя плясать под дудочку. Я научу тебя ходить по струночке. Ты будешь всем доволен, рад всему. Тебе же лучше будет самому", – таков ее припев.
Многие расслышали в песне политический подтекст, в частности критику протестного движения в Беларуси.
11 марта "Евровидение" обратились к Белтелерадиокомпании (БТРК) с просьбой изменить или заменить песню, поскольку в нынешнем виде она "ставит под сомнение неполитический характер конкурса". Композицию уже удалили с YouTube-канала "Евровидения", где она собрала 6 тысяч лайков и примерно 40 тысяч дизлайков.
В эфире Настоящего Времени лидер "Галасы ЗМеста" Дмитрий Бутаков сказал, что песня не политическая. Мы попытались выяснить, какой же он смысл вкладывал в композицию.
– Организаторы конкурса заявляют, что ваша песня ставит под сомнение аполитичную природу конкурса. Похоже, намекают, что нужно поменять текст песни. Готовы?
– Это же не мне сообщили, это Европейский вещательный союз и наши те, кто нас отправляет, соответственно, организация "Белтелерадиокомпания". Это они вот так общаются между собой. Я бы все эти вопросы переадресовывал туда.
– Расскажите, о чем текст этой песни? Потому что трактовок много.
– Опять же, давайте мы дождемся все-таки какого-то окончательного решения, чтобы нам было от чего плясать, тогда я с удовольствием расскажу, какой лично я закладывал смысл в этот текст. Ну что я вообще не говорил о политике в нем – это, по-моему, очевидно для любого человека, который читать умеет или хотя бы дает себе труд задумываться над словами.
Ваш браузер не поддерживает HTML5
"Насмешка над белорусами". Что жители Минска думают о песне "Я научу тебя", которую не пустили на "Евровидение"
– Но не очевидно. Почему вы не хотите расшифровать текст своей же песни?
– Потому что еще не принято окончательное решение. Зачем? Это разговоры на пустом месте пока еще.
– Хорошо. У вас при этом есть другая песня "Евромечта": "Чемодан, вокзал и заграница... Здравствуй, европейская мечта. Хочется коленями склониться и свободу лобызать в уста". Это такая ирония над ценностями Европейского союза?
– А иронизировать нельзя над ним или как?
– Нет, я ни в коем случае не говорю, что нельзя. Я хочу вас услышать и понять, какой смысл вы вкладываете в эту песню.
– Естественно, это ирония, да и все.
– А чего вы не хотите говорить? Я просто не могу понять, вы опасаетесь сказать что-то лишнее?
– Нет, еще раз, я с вами с удовольствием поболтаю, но я опять же говорю, я просто не комментирую "Евровидение" и мне не хотелось бы сейчас в данный момент.
– "Хочется и равенства, и братства, и повсюду волю изъявлять, в трепетном порыве толерантства на сыночка платье надевать". Правильно ли я понимаю, что это ирония над свободой ЛГБТ-сообществ?
– Давайте еще раз, смотрите, пункт первый. Я клятвенно обещаю на эту тему поговорить тоже, все расскажу. Пока все вопросы на эту тему и около этой темы – к Белтелерадиокомпании.
– Ну это же не Белорусская телерадиокомпания вешала фигу на флаг Евросоюза в ваших клипах, поэтому я именно вам это адресую. Зачем вам вообще [участвовать] в европейском конкурсе? Мне действительно хочется понять ход мысли.
– И опять же я вам говорю, я с удовольствием вам об этом расскажу, только чуть-чуть позже, через пару дней.
– О политике. Собственно, вы возникли в белорусской культуре…
– О политике я говорить не буду сейчас. О политике могу сказать только: что мы люди в общем-то аполитичные совершенно.
Свой первый и пока последний большой концерт "Галасы ЗМеста" дали в Купаловском театре. Его бывший руководитель Павел Латушко ушел в оппозицию, был уволен и уехал из Беларуси
– А я вот хочу понять ваше отношение к тем протестам, к поведению силовиков, к избиению мирных протестующих, к тому, что происходило потом в изоляторах, к тому, что власти делали со СМИ.
– Хорошо. Вот смотрите: все, что превышает разумные какие-то пределы, все мы не приветствуем как со стороны протестов, так и со стороны силовиков. Если это что-то было, если это все доказано, если это все четко, всем правильно и понятно, нужно с этим разбираться. А пока нет – болтать бессмысленно.
– Но песни вы не пишете сатирические по поводу поведения, например, ОМОНа или Александра Лукашенко. Он вообще кладезь такой для сатиры.
– Есть. Если внимательно у нас на канале посмотрите песни – есть и про власть, и про чиновников есть песни, и про остальное все.
– А про Александра Лукашенко?
– Есть.
– Сатирическая? Скиньте, я с удовольствием послушаю. А что вы там высмеиваете-то?
– Что значит скиньте? Вы же работаете, вот вы потрудитесь, посмотрите, послушайте. Там 40 штук этих.
Что происходит в Беларуси
С августа 2020 года в стране проходили массовые протесты из-за объявленных результатов президентских выборов. По данным ЦИК, победу с большим отрывом одержал Александр Лукашенко. Однако протестующие не согласны с этими результатами и требуют признать Светлану Тихановскую легитимным президентом Беларуси.
Ряд стран Евросоюза, а также Великобритания, США и Канада не признали легитимность Лукашенко, ввели санкции против белорусских властей и призвали к новым выборам.
Настоящее Время ведет хронику этих событий.