В Украине / на Украине по-английски. Как тремя буквами обидеть целую страну
Ваш браузер не поддерживает HTML5
В своем выступлении по поводу Крыма Шон Спайсер назвал Украину ‘the Ukraine’ – это английский аналог словосочетания "на Украине". Определенный артикль “the” в названии стран используется в строго определенных случаях, и в каждом из них есть своя логика или история