В Украине государственные служащие, главы местных администраций и их заместители, армейские офицеры, полицейские, прокуроры, таможенники и налоговики – все они должны будут знать английский язык. Соответствующий закон Владимир Зеленский подал на рассмотрение украинского парламента еще год назад. Закон предусматривает создание государственной программы изучения английского языка. Ее должен разработать Кабмин. По логике закона, все желающие стать чиновниками должны будут подтвердить свои знания. Чем выше должность – тем выше уровень английского должен быть. По словам Никиты Потураева, главы комитета Верховной Рады по вопросам гуманитарной и информационной политики, совершенствование иностранного языка будет осуществляться благодаря разным онлайн- и офлайн-курсам. Они будут "соответствовать тем требованиям, которые выдвигает дальнейшая карьера".
Во время рассмотрения закона в парламенте была одна спорная норма – фильмы без украинского дубляжа. Десять процентов всех сеансов в кинотеатрах должны показывать в оригинальной озвучке лишь с украинскими субтитрами. Но за день до финального голосования депутаты внесли поправку, согласно которой за демонстрацию англоязычных фильмов кинотеатры будут получать государственную поддержку. В целом идею дать английскому языку больше прав украинцы поддержали.
Также закон предусматривает изучение английского в детских садах. Есть еще несколько норм, которые касаются бытовой интеграции языка. Например, сообщения на вокзалах должны дублироваться на английском. Закон вступит в силу после окончания войны.
По данным прошлогоднего социологического опроса Центра Разумкова, который занимается экономическими и политическими исследованиями, лишь 1,1% опрошенных украинцев свободно говорят на английском языке. 44% респондентов признались, что совсем им не владеют.