Второй эпизод подкаста рассказывает о дне выборов 9 августа 2020 года, когда белорусы массово пошли голосовать против авторитаризма и защищать свои голоса, а также о том, как Минск и другие белорусские города впервые после Второй мировой войны стали ареной боевых действий